Listen

(Announcer) (00:00:00 - 00:00:16)

Announcer: Radio announcer

PLAY

STOP

(Orchestra) (00:00:16 - 00:00:50)

Arranger: Javad Ma‘rufi

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Dashti

Composer: ‘Ali Tajvidi

PLAY

STOP

(Declamation) (00:00:50 - 00:01:02)

Announcer: Azar Pazhuhish

Poets whose poems are declaimed: Rahi Mu‘ayyiri

PLAY

STOP

(Tarana and Orchestra) (00:01:02 - 00:05:07)

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Dashti

First line of the song (tarana): nih ham-zabani ni ham-nava’i

Singer of the song: Puran

Composer: ‘Ali Tajvidi

Lyricist: Rahi Mu‘ayyiri

PLAY

STOP

(Declamation) (00:05:07 - 00:06:02)

Announcer: Azar Pazhuhish

Poets whose poems are declaimed: Rahi Mu‘ayyiri

Poetic genre: Ghazal

PLAY

STOP

(Ud) (00:06:02 - 00:07:24)

Modal system: Dashti

Melodic segment: Chahar Mizrab

Instrument: Barbad/Ud

Musicians: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

PLAY

STOP

(Avaz and Ud) (00:07:24 - 00:10:22)

Modal system: Dashti

Melodic segment: Daramad

Instrument: Barbad/Ud

Singer of the Avaz: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

Musicians: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Baba Tahir

First hemstitch of the poem sung (avaz): hizar gham bih dil andukhta diram

PLAY

STOP

( ) (00:10:22 - 00:11:33)

Modal system: Dashti

Melodic segment: Unknown

Instrument: Barbad/Ud

Singer of the song: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi +

Musicians: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Baba Tahir

First hemstitch of the poem sung (avaz): bi tu ashkam zi muzhgan tar ayi

PLAY

STOP

(Ud) (00:11:33 - 00:12:18)

Modal system: Dashti

Melodic segment: Awj

Instrument: Barbad/Ud

Musicians: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

PLAY

STOP

(Avaz and Ud) (00:12:18 - 00:14:53)

Modal system: Dashti

Melodic segment: Awj

Instrument: Barbad/Ud

Singer of the Avaz: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

Musicians: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Baba Tahir

First hemstitch of the poem sung (avaz): dilam bi vasl tu shadi mabinad

PLAY

STOP

(Avaz and Ud) (00:14:53 - 00:18:34)

Modal system: Dashti

Instrument: Barbad/Ud

Lyricist: Mawlana (Rumi)

Singer of the song: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi +

Musicians: ‘Abduʼl-Wahab Shahidi

First line of the song (tarana): Ay dil shikayatha makun

PLAY

STOP

(Declamation) (00:18:34 - 00:18:52)

Announcer: Azar Pazhuhish

Poets whose poems are declaimed: Rahi Mu‘ayyiri

PLAY

STOP

(Violin and Zarb) (00:18:52 - 00:20:35)

Instrument: Violin, Zarb/Dunbak

Modal system: Dashti

Melodic segment: Chahar Mizrab

Musicians: Jahangir Malik , ‘Ali Tajvidi

PLAY

STOP

(Avaz, Violin and Zarb) (00:20:35 - 00:21:31)

Instrument: Violin

Modal system: Dashti

Melodic segment: Daramad

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Rahi Mu‘ayyiri

Singer of the Avaz: Husayn Qavami (Fakhta’i)

Musicians: ‘Ali Tajvidi

First hemstitch of the poem sung (avaz): chun sham‘ nima-jan bih hava’i tu sukhtim

PLAY

STOP

(Violin) (00:21:31 - 00:23:09)

Instrument: Violin

Modal system: Dashti

Melodic segment: Daramad

Musicians: ‘Ali Tajvidi

PLAY

STOP

(Avaz and Violin) (00:23:09 - 00:24:30)

Instrument: Violin

Modal system: Dashti

Melodic segment: Daramad

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Rahi Mu‘ayyiri

Singer of the Avaz: Husayn Qavami (Fakhta’i)

Musicians: ‘Ali Tajvidi

First hemstitch of the poem sung (avaz): chun sham‘ nima-jan bih hava’i tu sukhtim

PLAY

STOP

(Violin and Zarb) (00:24:30 - 00:27:24)

Instrument: Violin, Zarb/Dunbak

Modal system: Dashti

Melodic segment: Chahar Mizrab

Musicians: Jahangir Malik , ‘Ali Tajvidi

PLAY

STOP

(Avaz and Violin) (00:27:24 - 00:28:24)

Instrument: Violin

Modal system: Dashti

Melodic segment: Awj

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Rahi Mu‘ayyiri

Singer of the Avaz: Husayn Qavami (Fakhta’i)

Musicians: ‘Ali Tajvidi

First hemstitch of the poem sung (avaz): chun sham‘ nima-jan bih hava’i tu sukhtim

PLAY

STOP

(Violin) (00:28:24 - 00:29:33)

Instrument: Violin

Modal system: Dashti

Melodic segment: Awj

Musicians: ‘Ali Tajvidi

PLAY

STOP

(Avaz and Violin) (00:29:33 - 00:32:56)

Instrument: Violin

Modal system: Dashti

Melodic segment: Furud

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Rahi Mu‘ayyiri

Singer of the Avaz: Husayn Qavami (Fakhta’i)

Musicians: ‘Ali Tajvidi

First hemstitch of the poem sung (avaz): chun sham‘ nima-jan bih hava’i tu sukhtim

PLAY

STOP

(Declamation) (00:32:56 - 00:33:34)

Announcer: Azar Pazhuhish

Poets whose poems are declaimed: Sa‘di

Poetic genre: Ghazal

PLAY

STOP

(Tar) (00:33:34 - 00:35:33)

Musicians: Amir Nasir Iftitah, Jalil Shahnaz

Modal system: Dashti

Instrument: Tar, Zarb/Dunbak

PLAY

STOP

(Tarana, Tar and Zarb ) (00:35:33 - 00:36:40)

Musicians: Amir Nasir Iftitah, Jalil Shahnaz

Modal system: Abu Ata

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar, Zarb/Dunbak

Singer of the song: Puran

Lyricist: Sa‘di

First line of the song (tarana): chun ast hal-i bustan ay bada nawbahari

PLAY

STOP

(Tar and Zarb) (00:36:40 - 00:37:23)

Musicians: Amir Nasir Iftitah, Jalil Shahnaz

Modal system: Dashti

Instrument: Tar, Zarb/Dunbak

PLAY

STOP

(Tarana, Tar and Zarb ) (00:37:23 - 00:38:20)

Musicians: Amir Nasir Iftitah, Jalil Shahnaz

Modal system: Abu Ata

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar, Zarb/Dunbak

Singer of the song: Puran

Lyricist: Sa‘di

First line of the song (tarana): chun ast hal-i bustan ay bada nawbahari

PLAY

STOP

(Orchestra) (00:38:20 - 00:38:57)

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Dashti

PLAY

STOP

(Tarana and Orchestra) (00:38:57 - 00:43:05)

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Dashti

First line of the song (tarana): nih ham-zabani ni ham-nava’i

Singer of the song: Puran

Composer: ‘Ali Tajvidi

Lyricist: Rahi Mu‘ayyiri

PLAY

STOP

(Declamation) (00:43:05 - 00:43:16)

Announcer: Azar Pazhuhish

Poets whose poems are declaimed: Rahi Mu‘ayyiri

PLAY

STOP

(Announcer) (00:43:16 - 23:59:59)

Announcer: Radio announcer

PLAY

STOP

Golha-yi Rangarang 385