Listen

(Announcer) (00:00:00 - 00:00:29)

Announcer: Radio announcer

PLAY

STOP

(Declamation) (00:00:29 - 00:00:53)

Announcer: Fakhri Nikzad

Poets whose poems are declaimed: Hafiz

Poetic genre: Ghazal

PLAY

STOP

(Orchestra) (00:00:53 - 00:01:22)

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Humayun

PLAY

STOP

(Tarana and orchestra) (00:01:22 - 00:03:03)

Arranger: Faramarz Payivar

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Humayun

First line of the song (tarana): tarsam kih ashk dar gham-i ma parda-dar shavad

Composer: Humayun Khurram

Lyricist: Hafiz

Singer of the song: ‘Ahdiyya Badi‘i

PLAY

STOP

(Tarana violin and tar) (00:03:03 - 00:03:36)

Musicians: Humayun Khurram, Hushang Zarif

Instrument: Violin, Tar

Modal system: Humayun

First line of the song (tarana): tarsam kih ashk dar gham-i ma parda-dar shavad

Lyricist: Hafiz

Singer of the song: ‘Ahdiyya Badi‘i

PLAY

STOP

(Santur and nei) (00:03:36 - 00:04:02)

Musicians: Hasan Nahid, anon. 1

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Santur, Nay

PLAY

STOP

(Tarana and orchestra) (00:04:02 - 00:05:08)

Arranger: Faramarz Payivar

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Humayun

First line of the song (tarana): tarsam kih ashk dar gham-i ma parda-dar shavad

Composer: Humayun Khurram

Lyricist: Hafiz

Singer of the song: ‘Ahdiyya Badi‘i

PLAY

STOP

(Declamation and tar) (00:05:08 - 00:05:32)

Announcer: Fakhri Nikzad

Musicians: Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Instrument: Tar

Poets whose poems are declaimed: Hafiz

Poetic genre: Ghazal

PLAY

STOP

(Tar) (00:05:32 - 00:06:42)

Musicians: Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar

PLAY

STOP

(Avaz and tar) (00:06:42 - 00:09:36)

Musicians: Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar

Singer of the Avaz: Shajarian (Siyavush Bidikani)

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Hafiz

First hemstitch of the poem sung (avaz): tarsam kih ashk bar gham-i ma pardadar shavad

PLAY

STOP

(Tar) (00:09:36 - 00:10:16)

Musicians: Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar

PLAY

STOP

(Avaz and tar) (00:10:16 - 00:10:45)

Musicians: Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar

Singer of the Avaz: Shajarian (Siyavush Bidikani)

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Hafiz

First hemstitch of the poem sung (avaz): tarsam kih ashk bar gham-i ma pardadar shavad

PLAY

STOP

(Tar and tonbak) (00:10:45 - 00:13:48)

Musicians: Muhammad Isma‘ili, Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar, Zarb/Dunbak

PLAY

STOP

(Avaz and nei) (00:13:48 - 00:14:44)

Musicians: Hasan Nahid

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Nay

Singer of the Avaz: Shajarian (Siyavush Bidikani)

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Hafiz

First hemstitch of the poem sung (avaz): tarsam kih ashk bar gham-i ma pardadar shavad

PLAY

STOP

(Nei) (00:14:44 - 00:15:06)

Musicians: Hasan Nahid

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Nay

PLAY

STOP

(Avaz and tar) (00:15:06 - 00:16:32)

Musicians: Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar

Singer of the Avaz: Shajarian (Siyavush Bidikani)

Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Hafiz

First hemstitch of the poem sung (avaz): tarsam kih ashk bar gham-i ma pardadar shavad

PLAY

STOP

(Tar) (00:16:32 - 00:17:22)

Musicians: Hushang Zarif

Modal system: Humayun

Melodic segment: Unknown

Instrument: Tar

PLAY

STOP

(Declamation and orchestra) (00:17:22 - 00:17:48)

Announcer: Fakhri Nikzad

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Humayun

Poets whose poems are declaimed: Hafiz

Poetic genre: Ghazal

PLAY

STOP

(Orchestra) (00:17:48 - 00:18:04)

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Humayun

PLAY

STOP

(Tarana and orchestra) (00:18:04 - 00:19:46)

Arranger: Faramarz Payivar

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Humayun

First line of the song (tarana): tarsam kih ashk dar gham-i ma parda-dar shavad

Composer: Humayun Khurram

Lyricist: Hafiz

Singer of the song: ‘Ahdiyya Badi‘i

PLAY

STOP

(Tarana violin and tar) (00:19:46 - 00:20:18)

Musicians: Hushang Zarif, anon. 1

Instrument: Violin, Tar

Modal system: Humayun

First line of the song (tarana): tarsam kih ashk dar gham-i ma parda-dar shavad

Lyricist: Hafiz

Singer of the song: ‘Ahdiyya Badi‘i

PLAY

STOP

(Violin) (00:20:18 - 00:20:45)

Instrument: Violin

Modal system: Humayun

Musicians: anon. 1

PLAY

STOP

(Tarana and orchestra) (00:20:45 - 00:21:50)

Musicians: Orchestra-yi Golha

Modal system: Humayun

First line of the song (tarana): tarsam kih ashk dar gham-i ma parda-dar shavad

Lyricist: Hafiz

Singer of the song: ‘Ahdiyya Badi‘i

PLAY

STOP

(Announcer) (00:21:50 - 23:59:59)

Announcer: Radio announcer

PLAY

STOP

Golha-yi taza 123