Donate

Tsuge Gen'ich tape p1b

Program Timeline

(Avaz) (00:00:05 - 00:03:28)

Melodic segment: Dilkish, Fayli
Gender: Male
Singer of the Avaz: Iqbal Azar (Iqbal Al-Sultan, Abu’l Hasan ‌Khan, Abu’l Hasan ‌Khan Qazvini)
First hemstitch of the poem sung (avaz): Ma-im kih sarmast sharab-im mudam
Song Title: Fayli va Dilkish

PLAY

STOP

(Avaz) (00:03:30 - 00:06:50)

Modal system: Bayat-i Isfahan
Gender: Male
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): ‘Umar Khayyam
Singer of the Avaz: Iqbal Azar (Iqbal Al-Sultan, Abu’l Hasan ‌Khan, Abu’l Hasan ‌Khan Qazvini)
First hemstitch of the poem sung (avaz): May khurdan u shad budan a'in man ast

PLAY

STOP

(Avaz) (00:06:54 - 00:10:16)

Melodic segment: Bayat-i Raja‘
Gender: Male
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): ‘Umar Khayyam
Singer of the Avaz: Iqbal Azar (Iqbal Al-Sultan, Abu’l Hasan ‌Khan, Abu’l Hasan ‌Khan Qazvini)
First hemstitch of the poem sung (avaz): Khayyam agar zi bada masti khush bash

PLAY

STOP

(Avaz) (00:10:18 - 00:13:35)

Instrument: Violin
Melodic segment: Daramad-i Chahargah
Gender: Male
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Sa‘di
Singer of the Avaz: Iqbal Azar (Iqbal Al-Sultan, Abu’l Hasan ‌Khan, Abu’l Hasan ‌Khan Qazvini)
Musicians: Ibrahim Mansuri
Song Title: Daramad-i Chahargah
First hemstitch of the poem sung (avaz): An shikar khanda ki pur nush dahani darad

PLAY

STOP

(Avaz) (00:13:39 - 00:16:57)

Instrument: Violin
Modal system: Chahargah
Melodic segment: Zabul
Gender: Male
Poetic genre: Ghazal
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Sa‘di
Singer of the Avaz: Iqbal Azar (Iqbal Al-Sultan, Abu’l Hasan ‌Khan, Abu’l Hasan ‌Khan Qazvini)
Musicians: Ibrahim Mansuri
First hemstitch of the poem sung (avaz): Bih tamasah-yi dirakht-i chaman-ash hajat nist

PLAY

STOP

(Avaz) (00:17:01 - 00:20:24)

Melodic segment: Hisar
Instrument: Tar
Gender: Male
Poetic genre: Ghazal
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Sa‘di
Musicians: Qavam Mubashir Khaqan
Singer of the Avaz: Iqbal Azar (Iqbal Al-Sultan, Abu’l Hasan ‌Khan, Abu’l Hasan ‌Khan Qazvini)
First hemstitch of the poem sung (avaz): Kafaran az but-i bi-jan chi tamatu darand

PLAY

STOP

(Avaz) (00:20:26 - 00:23:48)

Melodic segment: Mukhalif +
Instrument: Tar
Gender: Male
Poetic genre: Ghazal
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Sa‘di
Musicians: Qavam Mubashir Khaqan
Singer of the Avaz: Iqbal Azar (Iqbal Al-Sultan, Abu’l Hasan ‌Khan, Abu’l Hasan ‌Khan Qazvini)
First hemstitch of the poem sung (avaz): Ay kih gufti maru andar pay-i khun khwar-i khwish

PLAY

STOP

(Avaz) (00:23:49 - 00:27:09)

Melodic segment: Bidad, Chakavak
Gender: Male
Singer of the Avaz: Taj Isfahani
Poetic genre: Ghazal
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Sa‘di
Song Title: Chakavak va Bidad
First hemstitch of the poem sung (avaz): Dard-i pinhan-i faragham zi tahamul bi-guzasht, Az tu ba maslihat-i khwish nemipardazam

PLAY

STOP

(Avaz) (00:27:11 - 00:30:32)

Modal system: Humayun
Gender: Male
Singer of the Avaz: Taj Isfahani
Poetic genre: Ghazal
Poet of Poem Sung - (Avaz Poet): Sa‘di
First hemstitch of the poem sung (avaz): Dard-i pinhan-i faragham zi tahamul bi-guzasht

PLAY

STOP

(Song) (00:30:35 - 00:32:21)

Gender: Male
Singer of the song: Taj Isfahani
Song Title: Rang‌ha-yi Tabi’at
Musicians: Murtiza Khan Orchestra
First line of the song (tarana): Dar gulistan az tabi’at bin chi san gashta ayyan asrar-i pinhan

PLAY

STOP