Chun rukh-i gul ru-yi tu bu’idan-ist