gar chishm-i dil bar an mah ayina ru kuni