man bih har jam‘iyyati nalan shudam