man kih az atash-i dil chun khum-i may dar jush-am