nawbahar ast biya ta bih chaman ruy kunim