hama shab bar astanat shuda kar-i man gida’i