bam u barzan arrizu-yi jan kunan