biya kih jan bar lab amad zih dagh-i juda’i