daram dilam khunin bi lalah-ru’i