ay nay-i mahzun navaʾi saz kun