az jumla-yi raftagan-i in rah-i daraz