may khwah-u gul afshan kun az dahr chi mi-ju’i