shud fash dar afaqam avaza bih shada’i