Guftam bih nuqta-yi dahan-at khwud kih burd rah